To dalej łódzka maszyna, czy przeszła do zach-pomu?